Skip to main content
Skip to main content.

Legalización de testamentos

Corte testamentaria

La corte testamentaria es responsable de manejar los patrimonios de los difuntos, las tutelas de menores, las tutelas de adultos, los casos de fideicomisos y otros procesos de protección diversos.

¿Qué sucede si no se requiere una legalización de testamentos?

Hay muchas situaciones en las que un patrimonio no requiere una legalización de testamentos, incluidos los patrimonios por debajo de $100,000.00, los patrimonios en fideicomiso y aquellos casos en los que todo el patrimonio pasa a un cónyuge sobreviviente. Sin embargo, incluso cuando no se requiere la legalización de testamentos, a menudo es necesario algún tipo de proceso legal. Esto es especialmente cierto cuando un patrimonio posee una participación en bienes inmuebles. Se recomienda un asesor legal si tiene alguna pregunta sobre asuntos patrimoniales.

¿Debo asistir a la corte para heredar la propiedad de una persona fallecida?

No siempre. Si tiene el derecho legal de heredar propiedad personal, como dinero en una cuenta bancaria o acciones, todo el patrimonio vale $100,000 o menos, y no hay bienes inmuebles (terrenos) en el patrimonio, es posible que no tenga que ir a la corte. Existe un proceso simplificado que a veces se puede utilizar para transferir la propiedad a su nombre. Este proceso generalmente no se puede utilizar para bienes inmuebles como una casa. El procedimiento de declaración jurada para el cobro o la transferencia de propiedad personal se puede encontrar en el Código de Legalización de Testamentos bajo la sección 13100. Consulte con un abogado de legalización de testamentos calificado para saber si este procedimiento es apropiado.

¿Qué es un fideicomiso?

La corte también lleva a cabo disputas relacionadas con fideicomisos en vida y testamentarios. La(s) persona(s) encargada(s) de administrar el fideicomiso, llamadas "fideicomisarios", deben distribuir los activos como se describe en el instrumento de fideicomiso. Las personas que se beneficiarán del fideicomiso se denominan "beneficiarios".

Los fideicomisarios o beneficiarios del fideicomiso pueden solicitar a la corte que destituya al fideicomisario, libere los activos en poder del fideicomisario, enmiende el instrumento del fideicomiso, designe fideicomisarios sucesores, designe síndicos, notifique a los acreedores y emita otras órdenes necesarias para garantizar la oportuna y apropiada distribución de los activos del fideicomiso. Consulte con un abogado calificado si tiene preguntas o necesita asesoría sobre cómo presentar una petición a la corte en un caso de fideicomiso.

Patrimonios del difunto

Patrimonios: la corte puede llevar a cabo procesos de legalización de testamentos en patrimonios pequeños y grandes. Por favor, consulte a un abogado, asistente legal, o haga alguna investigación en su biblioteca jurídica local antes de hacer su presentación.

Testamentos presentados: dentro de los 30 días posteriores a tener conocimiento de la muerte de un testador, el custodio presentará al secretario de la corte el testamento original que se presentará para su salvaguarda, a menos que se presente antes una petición de legalización de testamentos. (Sección 8200 del Código de Legalización de Testamentos .)

Tutelas de Adultos

Una tutela de un adulto es un proceso de la corte con el que se nombra a alguien para que administre el cuidado personal y/o los asuntos financieros de una persona que no tiene la capacidad física o mental de manejar esos asuntos.

Notas de la legalización de testamentos

La legalización de testamentos es el proceso legal que establece la validez de un testamento y/o herencia de bienes. Las notas del examinador judicial de legalización de testamentos son los resúmenes después de que un examinador judicial de legalización de testamentos haya revisado una petición para adminsitrar un patrimonio.

Para acceder a las notas de legalización de testamentos, deberá crear una cuenta gratuita en el portal público. Una vez que haya iniciado sesión en el portal, seleccione "Búsqueda de notas de legalización de testamentos" en la parte superior e ingrese el número de caso de legalización de testamentos. Si desea obtener otros documentos del caso de legalización de testamentos, utilice la pestaña "Búsqueda de documentos" en el menú superior del portal. La descarga de documentos es gratuita

Vea Notas del examinador judicial de legalización de testamentos

Was this helpful?

This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.